Alors que 'protégé' implique une mesure pour éviter un risque ou un danger, 'sécurisé' renvoie à l'état final de cette protection, c'est-à-dire qu'un système est considéré comme sécurisé lorsque toutes les mesures de sécurité ont été prises et qu'il est résistant aux menaces.