La saison désigne un ensemble de périodes climatiques régulières dans l'année, comme l'hiver ou le printemps, tandis que la session renvoie à une période plus courte et spécifique d'une année, souvent liée à des échéances scolaires ou des campagnes électives.