S'indigner signifie exprimer un sentiment d'injustice ou de révolte, souvent motivé par une conviction profonde que l'on a été injustement traité, tandis que se plaindre consiste à exprimer du désagrément ou de la frustration face à une situation défavorable, sans nécessairement impliquer une perception d'injustice.