Alors que 's'émerveiller' évoque une sensation de surprise et d'intérêt, souvent liée à une découverte ou une révélation, 'se stupéfier' renvoie à un sentiment plus violent et plus durable de surprise, souvent accompagné d'une certaine terreur ou d'inquiétude.