S'ajuster signifie s'adapter à une situation ou un environnement, souvent de manière plus volontaire ou plus créative, tandis que se soumettre implique une perte de contrôle ou d'autonomie, souvent dans un contexte où l'on est contraint de suivre les règles ou les instructions d'un autre.