Tandis que 'résister' évoque l'idée de continuer à lutter contre une force adverse, 'se soumettre' implique la renonciation ou l'acceptation d'une autorité supérieure, souvent avec une dimension plus passive.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.