Tandis que 'renforcer' implique une consolidation ou une intensification d'une législation ou d'une institution existante, 'réformer' évoque une transformation plus profonde et une modification de fondement d'un système juridique ou d'une instance judiciaire.