Tandis que 'réunir' implique souvent une action de rassemblement physique, 'regrouper' suggère une organisation logique ou structurelle d'éléments déjà existants, sans nécessairement impliquer un mouvement physique.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.