Alors que 'reprendre' signifie reprendre un mouvement ou une action physique, comme reprendre son footing après une pause, 'redoubler' implique une intensification ou une augmentation de l'intensité du mouvement, comme redoubler ses efforts pour franchir la ligne d'arrivée.