Tandis que 'vite' évoque une vitesse physique ou un rythme accéléré, 'rapidement' renvoie à une action accomplie dans un laps de temps relativement court, sans nécessairement impliquer une vitesse excessive.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.