Raccourcir concerne généralement l'action de réduire la longueur ou la durée d'un objet, comme un texte, une route ou un délai, tandis que réduire peut s'appliquer à tout type de grandeur ou d'intensité, qu'elle soit physique, temporelle ou abstraite.