Alors que 'certain' évoque une personne dont l'identité ou les caractéristiques sont précises, 'quidam' renvoie à un individu inconnu ou anonyme, sans précision sur son identité.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.