Dans le domaine du droit et de la justice, une 'question' renvoie à un problème ou un doute qui nécessite une réponse ou un traitement légal, tandis qu'une 'quête' désigne une recherche systématique et obstinée pour trouver la vérité ou faire justice.