Alors que 'public' se réfère à une chose accessible à tout le monde, sans distinction de statut ou d'appartenance, 'populaire' évoque une chose appréciée ou suivie par la majorité des gens.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.