Alors que 'continuer' implique une action déjà commencée qui se poursuit sans interruption, 'poursuivre' suggère une volonté de persévérer ou d'achever quelque chose, souvent face à des difficultés ou des obstacles.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.