L'expression 'ouverture du fichier' renvoie à l'action de démarrer le traitement d'un fichier, tandis que 'fichier ouvert' signifie que le fichier est déjà en cours d'utilisation ou qu'il a été précédemment ouvert.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.