L'orthopédique se réfère à l'étude ou le traitement des problèmes de posture, d'allure et de mobilité, tandis que l'orthodoxe renvoie à une conception traditionnelle ou classique de la médecine ou d'une discipline, souvent considérée comme la plus scientifique ou respectueuse des principes fondamentaux.