Alors que 'officiel' renvoie à une décision ou un document émanant d'une autorité officielle, 'officiellement' indique l'énonciation de cette décision ou de ce document en tant que telle, soulignant ainsi la formalité et la légitimité de l'affirmation.