Alors que 'notamment' indique une exception ou un exemple particulier parmi d'autres, 'notoire' signifie connu ou célèbre, souvent à cause de quelque chose qui a été signalé ou révélé.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.