Lorsqu'une personne est nommée à un poste ou à une fonction, c'est une nomination. Par exemple, le gouvernement a nommé Jean-Pierre au poste de ministre. En revanche, nommer renvoie à l'acte de donner un nom à quelqu'un ou quelque chose, comme en donner son prénom ou son nom d'emblème.