Le mot 'native' renvoie à une origine ou une appartenance culturelle, tandis que 'naturel' évoque l'idée de ce qui est spontané, instinctif ou non artificiel.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.