Le terme 'modulable' renvoie à l'idée de système ou de structure qui peut être modifié, adapté ou ajusté en fonction des besoins spécifiques, tandis que 'modulaire' évoque la notion d'un ensemble composé de modules indépendants et interchangeables qui peuvent être combinés pour former un tout cohérent.