La 'mise en abyme' désigne une structure narrative qui répète et renvoie à elle-même, créant ainsi un effet de profondeur et de complexité littéraire. En revanche, l'« abîme » évoque un vide ou une faille sans fin, souvent synonyme d'insignifiance ou d'infini.