Alors que le terme 'prudent' évoque une attitude raisonnée et mesurée, qui vise à éviter les risques, le mot 'méfiant' renvoie à un sentiment de défiance ou d'aversion envers quelqu'un ou quelque chose, ce qui peut conduire à prendre des mesures préventives.