Le mot 'malade' renvoie à une situation où l'on éprouve une souffrance physique ou psychique, tandis que le mot 'atteint' évoque un état plus abstrait où l'on est affecté par quelque chose, sans nécessairement ressentir de douleur.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.