Le mot 'lieu' renvoie à un endroit spécifique où se déroule une action ou un événement, tandis que 'endroit' désigne plus largement un point géographique ou un espace quelconque.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.