Le mot 'judiciaire' qualifie ce qui concerne les tribunaux ou les institutions judiciaires, tandis que le mot 'judiciable' désigne ce qui peut être soumis à la justice ou être examiné par un tribunal.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.