L'adjectif 'insultant' renvoie à une expression verbale ou écrite qui vise à blesser l'estime d'autrui, tandis que 'offensif' caractérise un comportement ou un propos qui peut causer de la douleur ou du ressentiment, mais sans nécessairement viser à offenser.