L'adjectif 'infini' décrit quelque chose qui ne connaît pas de fin, tandis que l'adjectif 'infinitif' se réfère à une forme verbale en -re ou -er qui exprime l'action dans son état le plus général et le plus abstrait.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.