L'adjectif 'humanitaire' renvoie à une aide ou une action destinée à soulager les souffrances d'une population, tandis que 'humaniste' évoque un mouvement qui met l'être humain au cœur de ses préoccupations, en privilégiant la promotion de ses droits et de son bien-être.