Les fines herbes désignent un mélange d'herbes aromatiques, comme la persillade, le thym, la roquette ou l'estragon, utilisées pour assaisonner les plats, tandis que 'herbe' se réfère à une plante herbacée en général, sans distinction de qualité ou d'utilisation culinaire.