Alors que 'faire preuve de' signifie manifester une qualité ou un sentiment, 'fonder en' (souvent suivi de 'droit' ou 'raison') signifie justifier ou légitimer par un principe.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.