Alors que 'exalter' décrit l'action de souligner ou d'amplifier le sentiment de fierté ou de satisfaction liés à une performance sportive, par exemple, 'Le public a exalté le joueur après son but victorieux', 'exaspérer' désigne au contraire la situation où un athlète est contrarié et épuisé par l'intensité du concours ou de la compétition, comme si les efforts déployés étaient inutiles.