Alors que 'puriste' renvoie à une personne ou un individu qui se montre inflexible et exigeant quant aux normes et règles, notamment linguistiques, 'épuré', lui, signifie être réduit à l'essentiel, sans excès ni superflu, souvent dans le contexte de la cuisine ou de la présentation.