Tandis que 'développer' évoque une expansion ou une mise en œuvre d'une idée, d'un concept ou d'un projet déjà existant, 'élaborer' implique une création ou une construction de nouveaux éléments, souvent à partir de rien ou avec un niveau plus élevé d'inventivité.