L'édifice désigne un bâtiment conçu pour répondre à des besoins spécifiques, tels qu'un temple, une gare ou un musée, tandis que l'établissement est un lieu physique où se déroulent des activités ou des services, comme un hôtel, un restaurant ou un centre commercial.