Alors que 'durer' évoque une période de temps pendant laquelle quelque chose se maintient, 'persister' implique un effort pour continuer à être ou à faire quelque chose malgré les obstacles.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.