Alors que 'répandre' implique une action plus extensive et souvent involontaire, 'diffuser' suggère une diffusion plus contrôlée et intentionnelle.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.