Le mot 'détail' désigne un élément spécifique d'un plan ou d'une conception architecturale, tandis que le mot 'détaillé' décrit une représentation très précise et dénuée de tout arbitraire d'un élément architectural, montrant ses caractéristiques les plus fines.