Contrôler implique une prise de décision ou d'action pour modifier le cours des choses, tandis que surveiller consiste à observer et à suivre sans intervenir.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.