Le contrôle suggère une action intentionnelle pour garantir un résultat ou une situation spécifique, tandis que la régulation implique une modification ou une correction d'un processus en cours, sans nécessairement avoir comme objectif un résultat précis.