Le mot 'civil' désigne tout simplement ce qui concerne les relations entre les individus ou les sociétés, tandis que le mot 'civiliste' se réfère à un spécialiste du droit civil, c'est-à-dire un expert en matière de lois et de procédures relatives aux affaires personnelles et familiales.