Le terme 'cardiaque' se réfère spécifiquement à des pathologies ou des troubles liés au cœur, tandis que 'cardio' peut avoir une portée plus large, englobant notamment les exercices physiques et les activités destinées à améliorer la santé cardiovasculaire.