Alors que 'attendre' signifie prendre patience pour quelque chose ou quelqu'un, 'assister' implique l'action de se rendre à un événement ou une cérémonie en présence de la personne ou des personnes concernées.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.