L'appareil renvoie à un élément technique ou mécanique concret, souvent compact et facilement transportable, tel qu'un ordinateur portable ou une machine à écrire, tandis que les installations désignent des systèmes plus vastes et complexes, tels que des réseaux de chauffage ou des équipements de sécurité intégrés dans un bâtiment.