Un appareil renvoie à un dispositif conçu pour accomplir une fonction spécifique, comme une pompe ou un ventilateur, tandis qu'un équipement est un ensemble de moyens ou d'instruments utilisés pour atteindre un objectif, tels que des systèmes de chauffage ou des installations électriques.