Alors que 'améliorer' concerne l'enrichissement ou le perfectionnement d'une chose existante, 'mieux faire' renvoie à l'amélioration de la méthode ou du procédé employé pour atteindre un résultat.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.