L'expression 'allogène' désigne quelque chose qui provient d'un lieu ou d'une culture étrangère, tandis que l'adjectif 'allégorique' décrit un texte ou une œuvre qui utilise des moyens indirects pour exprimer un sens plus profond, sans nécessairement lier à une culture ou un contexte spécifique.