Aimable désigne une personne polie et affable dans ses manières, tandis que sympathique qualifie quelqu'un qui inspire spontanément de la sympathie par sa personnalité ou son caractère.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.