C'est toujours par ce qu'elle contient de vérité qu'une œuvre nouvelle choque ses contemporains.
It is always by what truth it contains that a new work shocks its contemporaries.
C'est toujours par ce qu'elle contient de vérité qu'une œuvre nouvelle choque ses contemporains.